Nyheter:
Status update |
|
 |
Skrivet av: Aeris130 |
Nytt projekt uppe. Den här gången rör det sig om den isometriska semi-zeldaliknande äventyrstiteln LandStalkers till Megadrive. Mer info finns för tillfället att läsa genom att följa länken i den högra menyn (alla projekt, även de som inte är i behov av översättare, ligger alltså under "Projekt" i menyn). Det vore kul att kunna meddela att Zelda 64 snart är klart, men pga krångel med diverse grafikrelaterade program, verkar det som att det dröjer ännu ett tag innan översättningen är färdig. Men det ska den bli. |
Uppdatering |
|
 |
Skrivet av: Aeris130 |
Nu finns översättningen av Final Fantasy 2 (Nes) uppe för nedladdning, och du hittar den i Nintendo 8bits-sektionen som finns aatt välja i menyn ovan (bland Översättningar). Du hittar den även här. Den är som sagt fullt spelbar från början till slut, så det är bara att patcha på. Layouten är för övrigt också ny, då jag försökt göra innehållet lite mer tillgängligt än tidigare, samt minska på laddningstiderna med ett lite bildsnålare utseende. Romhackningsguiden har fått sig en liten omskrivning, och det ligger numera även en sektion uppe för dem som aldrig översatt (alltså översatt, inte hackat) spel förut. Dessutom finns det en kolumn högst uppe på den högra menyn, i syfte att visa diverse projekt som är i behov av översättning och översättare. Dock arbetas inte alla projekt på hela tiden, så "På gång"-avdelningen heter numera bara "Projekt" för att undvika förvirring. Allt detta skulle egentligen har lagts upp i och med den förra layouten, men saker och ting (läs: verkligheten) kom ivägen. Förmodligen kommer diverse buggar att behöva fixas innan allt är klart, men sidan fungerar i vilket fall i Internet Explorer (6/7.0), Opera och Firefox. Slutligen har det även skett ett namnbyte. Från början var det tänkt att Cyndeline Romhacks (som namnet hittils varit) skulle lägga upp både hacks och översättningar, men såhär 3 år senare, är det bara att konstatera att översättander åtnjutit full dominans. Därav bytet. |
FF2 färdigt |
|
 |
Skrivet av: Aeris130 |
Nu är FF2 100% översatt, och översättningen är testspelad två gånger för att inga buggar ska finnas kvar. Förhoppningsvis får jag tid att lägga upp den tillsammans med den nya layouten under nästa vecka, då jag är bortrest den 25:e t.o.m den 29:e. |
God Jul |
|
| |
Skrivet av: Aeris130 |
Lite tunt med uppdateringar på sistone, men vi har inte lagt ned. Den nya layouten är i princip klar, och det är bara själva innehållet som ska upp. Förmodligen görs bytet när FF2 eller Zelda släpps, beroende på vilken översättning som kommer först. |
Testspelning |
|
| |
Skrivet av: Aeris130 |
FF2 håller som bäst på att testspelas av prrfect, något som till synes är allt annat än slöseri med tid. Vissa buggar rör kosmetiska ändringar, medan andra gör översättningen ospelbar. Gemensamt har de i alla fall att ingen av dem kommer att finnas med när översättningen släpps. |
FF2 & IE7 |
|
| |
Skrivet av: Aeris130 |
Ifall du besökt sidan med Internet Explorer 7.0, har du säkert märkt att allt inte visas riktigt som det ska. I vilket fall, är en ny layout på väg som fixar alla sådana problem, så tills dess planerar jag inte att fixa något. Firefox och Opera visar dock fortfarande det de ska. På spelfronten är alla script till FF2 är dessutom insatta, så testspelningen tar sin början under nästa vecka. Än så länge verkar allt fungera som det ska, men man vet aldrig... |
<< Föregående 1 2 3 4 5 6 Nästa >>