Cyndeline Translations

Översättare sökes till:

Land Stalker

Kontakta romhackaren eller Aeris130 ifall du är intresserad av att översätta.

Merparten av all text finns i ett enskilt dialogscript på 130kb, med resterande vapen, föremål och namn utspridda i fem mindre script.

Dialogen använder pga formateringen | istället för <> för att visa hexdecimaler, annars är allt som vanligt.

Språk:

till

Översättare: Inga översättare
Romhackare: Aeris130
Antal script: 5
Status: 0%
Genre: Äventyr

Exempel script 1:

|60|May I help you?|63|
|60|Thanks, mister!|63|
|60|Oh, yeah, |64|.|5C|It'll cost you |5F| golds.|5C|You like it?|63|
|60||5F| golds...|5C|you wanna buy?|5D|
|60|Thank you!|5C|Don't waste it.|63|
|60|You can't afford that now.|5C|Make more golds somewhere!|63|
|60|Are you just browsing?|63|
|60|Hey!  Stop, thief!!|63|
|60|Hi!|5C|Do you wanna stay?|63|
|60|Take it easy!|63|
|60|No, no.|5C|You cannot take our|5C|equipment with you!|63|
|60|Welcome to our church.|63|
|60|Be careful.|5C|May the goddess bless you!|63|
|60|Stop!|5C|That belongs to the goddess.|5C|Deuce take you!|63|
|60|That's a |64|.|63|
|60|Need detoxification?|67|
|60|Make a contribution|5C|of |5F| golds.|5D|
|60|My humble thanks.|5C|Now, just hold still.|5C|This won't hurt a bit....|63|
|60|Done.|5C|The poison has left|5C|your body.|67|
|60|Now, let's be more careful,|5C|shall we?|63|
|60|Can't make a contribution?|5C|Sorry, but I can do nothing.|5C|You had better come again...|63|
|60|Then I am afraid|5C|you are not much longer|5C|for this world|67|
|60|May the goddess|5C|have mercy on thee...|63|
|60|Hmmm|5E|.|5E|.|5E|.|5C|No poison...|5C|No detoxification needed!|63|
|60|That's an |64| Book.|5C|It describes various curses.|63|
|60|Can you afford a|5C|contribution of |5F| golds|67|
|60|to cure the curse?|5D|
|60|Ta-da!|5C|The curse has been lifted.|63|

Cyndeline Translations

Land Stalker

Exempel script 1:

Exempel script 2: